September 6th, 2023
Dear MingDe Parents,
I hope everyone is having a safe and enjoyable summer break. Welcome to the start of the 2023-2024 school year! First day of school is September 9th, 2023.
Best Wishes,
FangPing Chen
MingDe Principal
「十年樹木，百年樹人！」明德中文學校自一九六一年建校至今已經歷了六十個寒暑，六十
年如一日，為海外下一代提供優質的中文學習環境與傳承文化的平台！
受新冠疫情的影響，全球教育面臨了一場巨大的教育危機，對人們而言有著不同程度的意
義，令人欣慰的是，我們始終不曾改變辦學的初衷與使命，在艱困的環境下明德團隊充分發
揮應變能力，讓中文教學的腳步不因疫情而停歇。
我深感榮幸能夠成為明德中文學校校長，將繼續秉持著明德中文學校成立的初衷，與全體
教職人員們攜手連心為海外華文教育而努力！同時感恩所有與明德中文學校並肩同行的家
長們，感謝您們長久以來的鼓勵與支持！
誠摯的歡迎您來到2023－2024新學年度！讓我們繼續攜手並肩，替孩子們創造更好的中
文學習環境，傳承中華文化而努力。
謹此恭祝大家
闔府平安康健，萬事勝意！
校長 陳芳平 敬上