Our annual speech contest will be held on March 11th, 2023. Registration deadline is March 8th, 2023. Click this link for contest rules.

We will have our annual Chinese Song Contest on December 17th, 2022 at the Parents room. The deadline to register for the contest is on December 3rd, 2022. Click the following links for details: MingDe Chinese Song Contest Rules MingDe… Continue Reading →

Our Cultural Program is back this year. Click on Culture Program link for details. To register for classes fill out this form and follow the instruction on the form to register.

First day of school is Saturday, September 10th, 2022! School starts at 9 AM. This year we are back to in-person classes. Looking forward to seeing everyone in person! Parking information can be found in the Parking page.

June 4th, 2022 was our last day of the school year. Thanks to the teachers, parents, administrative staffs, and our students for making this another successful year. Hope to see everyone in September! 明德中文學校結業典禮於6/4舉行 感謝各位老師的辛勞與努力 感恩家長們的配合與支持 沒有你們 就沒有孩子們的今天 辛苦大家 祝福大家有個充實愉快美好的暑假… Continue Reading →

Registration for the 2022-2023 school year has begun. We will be going back to in-person teaching starting September 2022! Registration information can be found in the Registration Guide page.

各位明德家長、老師，同學， 大家好，3月19日明德中文学校迎来了一年一度的國語演講比賽。 因疫情關係本校仍採取線上教學，國語演講比賽也採用線上比賽方式舉行。 為了这次線上比賽，中文学校在校長和老師們的努力下，做了很多事前籌備工作。從比賽規則，年齡分组到同步線上計分都做了詳盡的安排。所有工作人員與評審們在賽前準備會議中，群策群力，集思廣益，儘可能將任何可能狀況減到最低。 低年級組蘇采騰同学學講的是《專心》，他用流利顺畅的语言，分享他的經驗，提醒大家要專心，引人深思。黃惟昕同學的《國中女生的一天》講得字正腔圆，從洗臉看心情天氣選衣服到放學，非常生動有趣，令人印象深刻。 感谢明德老師們，辛勤教導與鼓勵。鼓勵孩子們参加此中文學校各項活動，大家的熱情支持和参與是中文學校不斷向前的力量。也特別感謝詹佳穎老師，蕭瑜玲老師及前美東中文學校張秀玲會長，三位校外老師在百忙之中接受邀请擔任評審，本校湯謹如老師提供線上技術支援，謝美玲老師擔任主持人。 參賽每位同學都獲得獎品以資鼓勵外，低年級除共有四名同學獲獎，中高年級組因參賽人數不足，取優勝者一名，各組第一名同學將代表學校參加校外比賽並獲邀結業典禮時做示範講演。 演講比賽是提高中文表達能力最好的方式之一，希望大家再接再厲，繼續加油努力，在校外比賽能有更傑出的表現。 各組得獎名單如下： 低年級組(Lower grades group) Award Name 1st place 蘇采騰 2nd place 戚仁宥 3rd place 戚仁羿 Honorable mention 沙美娜 中年級組(Middle grades group) Award Name 1st place 蘇采希 高年級組(Higher grades group) Award Name 1st… Continue Reading →

Congratulations to the following winners of the writing contest!  We look forward to seeing everyone in the coming speech contest.  Great work to both kids and parents for participating!  低年級組   李力安 1st 陳迎熙 2nd 杜明道 3rd Rebecca Chatterjee Honorable… Continue Reading →

Happy Lunar New Year! MingeDe Chinese Chinese School and Ding Hao Chinese School will have an online celebration on Saturday, Feb. 5th. Details of the online celebration will be sent to email address of registered parents. We wish everyone a… Continue Reading →